Ce document porte sur les aspects suivants :

• Démarche Quartiers verts, actifs et en santé
• Vision d’un quartier vert
• Faits saillants du portrait de quartier
• Orientations et objectifs d’aménagement
• Programmation de l’automne 2009
• La participation des citoyens