L'économiste Peter A. Victor nous parle ici des impacts de la croissance économique sur l'environnement et les modèles économiques alternatifs possibles.

La présentation de Mme Carole Després fait le lien entre l'étalement, la culture, le vieilissement de la population, la croissance et le temps.

Dans cette conférence, Janice E. Perlman traite des liens entre développement durable et lutte contre les inégalités sociales.